Document Review Lawyer jobs in London
- Anyone AIRemote in London
- Experience with e-discovery, contract lifecycle management, or legal document automation.
- Strong understanding of legal research methods, document…
- View all Anyone AI jobs - London jobs
- Salary Search: Legal Expert salaries
- fairtutorsRemote in London
- You will review and provide feedback on written work, guide students on how to meet marking criteria, assist with redrafting where needed and help them prepare…
- View all fairtutors jobs - London jobs - Tutor jobs in London
- Salary Search: Online Law Tutor salaries in London
- Reddie & GroseLondon
- As a complement to this traditional one-to-one training, we have developed a bespoke training programme for new trainees, which is intended to bring you up to…
- TikTokLondon
- Lead legal review of product features, algorithm/data usage, and other business initiatives through the lens of EU and national laws.
- View all TikTok jobs - London jobs - E-Commerce Specialist jobs in London
- Salary Search: Legal Counsel (eCommerce - Product), London salaries in London
- See popular questions & answers about TikTok
- NBCUniversalHybrid work in London WC2H
- You will work closely with business stakeholders, investigators, trade associations, technology, data science and communications teams, law enforcement agencies…
- View all NBCUniversal jobs - London jobs - Counsel jobs in London
- Salary Search: Associate Legal Counsel, Content Protection salaries in London
- See popular questions & answers about NBCUniversal
- Kennedys LawHybrid work in London EC3M 8AF
- At least three years' PQE lawyer (either a Knowledge Lawyer or PSL, or someone who is currently fee-earning and looking to step into a knowledge and innovation…
- View all Kennedys Law jobs - London jobs - Lawyer jobs in London
- Salary Search: Knowledge Lawyer salaries in London
- See popular questions & answers about Kennedys Law
- MeridialRemote in London
- With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class legal education, assist with real-world legal reasoning, and support advanced…
- View all Meridial jobs - London jobs - Trainer jobs in London
- Salary Search: Litigation Specialist - Freelance AI Trainer Project salaries in London
- MeridialRemote in London
- Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of academic and professional exploration.
- View all Meridial jobs - London jobs - Attorney jobs in London
- Salary Search: Attorney Specialist - Freelance AI Trainer Project salaries in London
- Cancer Research UKStratford
- Employee discount
- Location: Office-based with high flexibility (2 days per week in the office) we are also open to flexible working requests such as compressed hours.
- Cancer Research UKStratford
- Employee discount
- Location: Office-based with high flexibility (2 days per week in the office) we are also open to flexible working requests such as compressed hours.
- Addleshaw GoddardUnited Kingdom
- Draft, review and negotiate transaction documents, including share and asset purchase agreements, investment agreements, shareholders' agreements and corporate…
- Addleshaw GoddardHybrid work in London
- Using imagination and impact, you will assist sponsors to build and execute their deal pipeline, support investments throughout their growth, and achieve the…
- Fischer Future Heat UKActon W3 0RX
- Draft, review, negotiate and advise internally on a wide range of commercial agreements, contracts, terms and conditions, and other legal documentation..
- AECOMHybrid work in London
- A senior, experienced, qualified lawyer, with a law degree and admission in a relevant jurisdiction.
- Build self-service playbooks, decision guides, standard…
- View all AECOM jobs - London jobs - AI Architect jobs in London
- Salary Search: Senior Counsel, Artificial Intelligence & Data Privacy salaries in London
- See popular questions & answers about AECOM
- DeloitteHybrid work in London
- This role demands a strong understanding of UK corporate law and an appreciation of legal structures and the UK regulatory environment relevant to Professional…
- AtkinsRéalisHybrid work in London
- Reviewing and negotiating a wide range of commercial contracts (professional services agreements, subcontracts, NEC3/4, frameworks and more).
- View all AtkinsRéalis jobs - London jobs - Counsel jobs in London
- Salary Search: Legal Counsel salaries in London
- See popular questions & answers about AtkinsRéalis
Job Post Details
Legal Expert
Job details
Full job description
Legal Expert
Help shape the future of AI by designing realistic legal tasks that challenge advanced AI agents.
-
Location: Remote
-
Type: Contract / Part-time
-
Commitment: 20 hours/week
-
Compensation: US$30–60/hour
-
Project duration: 2 months, with potential extension
-
Availability: Immediate start
About the role
At Anyone AI, we create high-quality training and evaluation data for frontier AI models. We're looking for Legal Experts, including lawyers, legal researchers, litigation support specialists, and legal analysts, with practical experience in legal research, contract analysis, regulatory interpretation, or litigation documentation.
You'll develop and validate realistic legal tasks that assess whether AI agents can interpret legal documents, conduct accurate research, identify relevant authorities, analyze contractual obligations, and complete complex professional legal workflows.
We're interested in experts across different legal disciplines and jurisdictions, with particular emphasis on document-intensive, research-oriented, and analytically demanding legal work.
Your expertise will help establish reliable reference solutions and meaningful evaluation criteria.
What you'll do
-
Design realistic legal tasks based on professional legal research, contract analysis, litigation support, and regulatory review workflows.
-
Analyze contracts, legal agreements, statutes, regulations, and case law.
-
Develop tasks involving legal research, document classification, issue identification, and contractual interpretation.
-
Prepare legal research summaries, case analyses, compliance assessments, and structured document reviews.
-
Identify conflicting provisions, missing clauses, inconsistent terminology, and potential legal risks.
-
Evaluate the relevance and accuracy of legal citations, precedents, and statutory references.
-
Create reference solutions supported by authoritative legal sources, clear reasoning, and documented assumptions.
-
Review AI-generated legal analyses for accuracy, completeness, jurisdictional relevance, and logical consistency.
-
Collaborate with technical contributors to establish reproducible tasks and objective evaluation criteria.
-
Use public, synthetic, or appropriately authorized documents while respecting confidentiality and privilege requirements.
What we're looking for
-
A law degree or a bachelor's degree in a relevant field combined with substantial professional experience in legal research, legal operations, or litigation support.
-
Substantial professional experience in at least one relevant legal discipline.
-
Strong understanding of legal research methods, document interpretation, and legal reasoning.
-
Experience analyzing contracts, regulations, legal filings, or case law.
-
Ability to distinguish authoritative legal sources from unsupported claims or outdated information.
-
Familiarity with legal citation practices and jurisdiction-specific requirements.
-
Strong analytical reasoning and attention to detail.
-
Ability to interpret complex documentation and explain legal conclusions clearly.
-
Strong written English communication skills.
Nice to have
-
A JD, LLM, Master's, or other advanced degree in Law or a related discipline.
-
Professional legal licensure or bar admission in a relevant jurisdiction.
-
Experience in corporate law, commercial contracts, regulatory compliance, litigation, or intellectual property.
-
Familiarity with legal research platforms such as Westlaw, LexisNexis, or Bloomberg Law.
-
Experience with e-discovery, contract lifecycle management, or legal document automation.
-
Experience reviewing large collections of legal documents or conducting regulatory research.
-
Previous experience evaluating AI-generated legal analyses, legal technology applications, or legal research benchmarks.