Skip to main content
Post your CV and find your next job on Indeed!

Freelance Editor jobs

Sort by: -
  • View similar jobs with this employer
    • This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
    • View all Lionbridge jobs - Remote jobs
    • Salary Search: Transcription and Annotation Project (Global) - Internal salaries
    • See popular questions & answers about Lionbridge
    • This is a remote consulting role for candidates from the UK or Ireland.
    • Using pre-written scripts, self-tape short instructional videos for kids and teens; most…
    • You will also be assessing model outputs across various categories and determining if the outputs meet the criteria specified.
    • Write VSLs and Advertorial scripts from start to finish: hook, lead, story, mechanism, proof, offer, close.
    • Direct AI drafts, then take them apart.
    • This is a remote, freelance role that can be undertaken flexibly alongside other professional commitments, including during evenings and weekends.
    • Bachelor's degree or equivalent practical experience.
    • 14 years of experience in technical writing, journalism, or editorial management.
    • CONTRACT TYPE: Attachment / Fixed-term, Full-time until 02/11/2027.
    • PROPOSED SALARY RANGE: £67,000 - £77,000 depending on relevant skills, knowledge and…
    • This role will support the head and deputy head of newsletters in the execution of growth and retention strategies across this increasingly important area for…
    • The Writer/editor sits within Verbal's Creative Content team, alongside Applied Psychologists and other writers.
    • Actively engage in monthly staff meetings.
    • We are looking for a talented and motivated journalist with strong interpersonal and communication skills, who is comfortable engaging with senior bankers,…
    • The copywriter will assist the editor in….
    • Working alongside the Copy Editor, the Copywriter is a vital part of the editorial team that forms the voice of…
    • You must be eligible to work in the UK.
    • Identify early morning trends and breakers for a US audience.
    • Run a team of reporters and occasionally write yourself…
    • You’ll play a central role in making the essential connections that will drive decision making around coverage regionally and globally, taking the helicopter…
    • Assist Head of Digital News in both working within and leading a team of high-performing reporters.
    • Manage and run reporters and freelancers in office & on the…
    • Help to drive sign-ups to The Sun Club (The Sun’s premium content offering).
    • Communicate with the newsroom on big breaking stories.
Transcription and Annotation Project (Global) - Internal
Lionbridge
·
3.4
Remote
Freelance
Apply on company site

Job details

Pay information not provided
Freelance
Remote

Full job description

Transcriber – Audio & Annotation Projects

Location - Global (Remote)

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities

  • Transcribe audio files into clear, well-structured text
  • Work with a variety of audio types, including:
    • Single-speaker recordings
    • Podcasts
    • Multi-speaker conversations
  • Identify speakers where applicable
  • Ensure high accuracy and attention to detail
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines

Task Types

1. Transcription Tasks

  • Convert audio content into written text
  • Maintain consistency in formatting and structure
  • Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

  • Label or tag segments of text or audio
  • Categorize content based on provided guidelines
  • Support data quality and training datasets

Requirements

  • Proficiency in English
  • Good written English
  • Strong listening and comprehension skills
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required

Availability

  • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts

Project Details

  • Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
  • Tasks are completed via a secure online platform
  • Full guidelines and instructions are provided for each task
  • Ongoing support is available to ensure quality and consistency
  • Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Let Employers Find YouUpload Your Resume