Skip to main content
Post your CV and find your next job on Indeed!

Medical Translator jobs

Sort by: -
    • Proven experience translating medical and/or legal content.
    • As a translator with Word360, you will provide accurate, culturally appropriate written translations…
    • View all WORD360 Language Services jobs - Birmingham jobs - Translator jobs in Birmingham
    • Salary Search: Translator (UK and EU based only) salaries in Birmingham
    • See popular questions & answers about WORD360 Language Services
    • Croydon Interpreters is seeking qualified and experienced freelance translators to provide certified translations of legal, immigration and other official…
    • Utilise writing skills for adverse event and product complaint narratives during intake as well as medical inquiry custom responses.
    • We aim to provide excellent, high quality services, at competitive rates, with the aim of establishing a reliable, professional relationship with our clients so…
    • Using existing standard responses to prepare medical information correspondence (via client databases) or taking responsibility for liaising with the Medical…
    • Part of the ExamWorks group, a leading provider of independent medical examinations, expert assessments, and specialist support services to the insurance, legal…
    • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.
    • 5+ years of translation experience in life sciences fields.
    • We are seeking a dynamic and highly skilled Interpreter to facilitate clear and effective communication across diverse languages and cultures.
    • Proven experience as a translator and/or interpreter.
    • As a freelance linguist, you will provide high-quality translation and/or interpretation services…
  • View similar jobs with this employer
    • As a freelance language interpreter, you would be providing face-to-face interpreting services to a wide variety of clients like the NHS and Social Services who…
  • View similar jobs with this employer
    • As a freelance language interpreter, you would be providing face-to-face interpreting services to a wide variety of clients like the NHS and Social Services who…
  • View similar jobs with this employer
    • As a freelance language interpreter, you would be providing face-to-face interpreting services to a wide variety of clients like the NHS and Social Services who…
  • View similar jobs with this employer
    • We’re recruiting for Remote Interpreters to earn £15.20 per hour + Competitive freelance rates paid per assignment.
    • Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization –…
    • Have proven experience and expertise of life sciences translation (clinical trials, medical devices, pharmaceuticals etc.) through previous work, study and/or…

People also searched:

medical assistant
medical devices
medical receptionist
medical sales
medical secretary
medical writer
translator interpreter
Translator (UK and EU based only)
WORD360 Language Services
·
4.1
The Cloisters, Birmingham B15 1NP
Freelance
Apply on company site

Job details

Pay information not provided
Freelance
The Cloisters, Birmingham B15 1NP

Full job description

About The Role

Apply today and start making a difference

Word360 is the Midlands' largest interpreting and translation service provider, working with clients across the UK and internationally in Health, Social Care, Legal, and Private sectors.

We are currently seeking experienced freelance translators who are passionate about delivering high‑quality language services that have a real and positive impact on people’s lives.

If you’re looking for flexible, meaningful work where your skills directly support individuals and communities, this could be the ideal opportunity.


What you'll be doing

As a translator with Word360, you will provide accurate, culturally appropriate written translations for a wide range of organisations, with a strong focus on the Health and Social Care sectors.

Your work may include documents for the NHS, local authorities, charities, and private sector clients, helping individuals access vital services and information.

You will play an essential role in removing language barriers and ensuring equal access to services.

Key responsibilities include:

  • Translating written content accurately and fluently from the source language into your native language

  • Preserving the original tone, intent, and meaning while ensuring cultural and contextual relevance

  • Collaborating with project managers to meet deadlines and deliver high-quality work

  • Following industry standards, confidentiality requirements, and best practices at all times


What We’re Looking For- MUST BE BASED IN UK OR EU

  • A minimum of 5 years of professional translation experience or a relevant translation degree from a recognized institution

  • Proven experience translating medical and/or legal content

  • Proficiency with CAT tools and translation management systems

  • Excellent editing and proofreading skills with a keen eye for detail and consistency

  • Native-level fluency in the target language

  • Based in the UK or EU (applications will automatically be rejected if outside of EU or UK)

  • An Enhanced DBS certificate (or European equivalent), or willingness to obtain one

About Us

Why join Word360?

  • Reliable, prompt payments

  • Support from a friendly and approachable project management team

  • Meaningful work that improves access to essential services


Ready to make a difference?
Apply now to join Word360 as a trusted freelance translator and help empower communities through language.

Let Employers Find YouUpload Your Resume