Proofreader jobs

Your Opportunity

• Content Editor

• Hybrid, based in Salford Quays, Manchester UK

• Permanent working 37.5 hours, 5 days per week

At Pearson Professional Assessments we have an exciting opportunity for a Content Editor to join us. It’ll be your job to ensure that all questions and other material written for tests/exams are of the highest quality. The content you review will be varied as you will be working on different subjects across multiple industries.

Your role will involve proofreading and copy-editing to make questions grammatically correct and clear. You will also be responsible for reviewing questions to make sure they are suitable, and copywriting, revising or re-writing any content that isn’t quite right. You will work with the wider Content Editing team to deliver work to agreed deadlines. Part of your role will also involve editing reports and updating our project tracker systems.

Our Successful Candidate

We are looking for a team-player with excellent attention to detail and communication skills. You will be confident in working with accuracy across multiple projects and always deliver to deadlines. We welcome applications from anyone with an interest in content editing and test publication - experienced editors as well as those just starting out in their career.

Take your Content Editing expertise to a new level - we have many interesting projects to look forward to in 2025, so now is the ideal time to join us for a highly rewarding and truly global career at Pearson Professional Assessments.

Key Activities

• Proofreading and copy-editing test questions and technical reports to make them grammatically correct, clear and consistent

• Critically reviewing test questions to ensure they meet the test requirements and are in line with our diversity, equity and inclusion policy

• Revising or re-writing content as necessary

• Checking references

• Writing explanations for correct answers

• Typesetting mathematical equations

• Editing images

• Conducting a final review of exams

• Maintaining project documentation such as style guides

• Supporting Content Developers with other project work as needed

Essential Experience and Qualifications

• Bachelor’s degree in English or a related field, or the equivalent experience/qualification

• High level and knowledge of the English language (written and oral)

• Experience in proofreading and copy-editing

• Concentration, accuracy and attention to detail

• Ability to work on several tasks at any one time

• IT skills, with experience of Microsoft Office products and technologies

• Ability to work on own initiative

• Experience of working in a team

Desirable Experience and Qualifications

• Experience working in publishing

• Training in proofreading or copy-editing

• Experience of editing images

• Experience using web-based or bespoke content management tools

• Knowledge of accessibility in testing

• Experience with AI

Working Arrangements

This role offers a hybrid working model based at our Salford Quays office.

Your rewards & benefits

We know you’ll do great work, so we give a lot back with some of the best benefits in the business. We know one size doesn’t fit all, so our workplace programs meet the different needs of our diverse teams, and their families too.

Please see our attractive UK benefits here: Pearson Jobs – Benefits

#LI-KF1

#LI-Hybrid

Who we are:

At Pearson, our purpose is simple: to help people realize the life they imagine through learning. We believe that every learning opportunity is a chance for a personal breakthrough. We are the world's lifelong learning company. For us, learning isn't just what we do. It's who we are. To learn more: We are Pearson.

Pearson is an Equal Opportunity Employer and a member of E-Verify. Employment decisions are based on qualifications, merit and business need. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, ethnicity, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other group protected by law. We actively seek qualified candidates who are protected veterans and individuals with disabilities as defined under VEVRAA and Section 503 of the Rehabilitation Act.

If you are an individual with a disability and are unable or limited in your ability to use or access our career site as a result of your disability, you may request reasonable accommodations by emailing TalentExperienceGlobalTeam@grp.pearson.com.

Job: Learning Subject Matter Experts

Job Family: LEARNING_&_CONTENT_DEVELOPMENT

Organization: Assessment & Qualifications

Schedule: FULL_TIME

Workplace Type: Hybrid

Req ID: 26631