Translatorinterpreters for hire in Edinburgh

Find translators who specialize in converting written documents from one language to another, ensuring the intended meaning, style, and tone are preserved, while also possessing strong language skills, attention to detail, and cultural knowledge. Indeed Smart Sourcing matches you with quality talent in Edinburgh to make your hiring faster and simpler.

  • Ready to work now

    245

    candidates

    Resume updated in last 6 months

  • Most popular skills

    Communication Skills10%
    Organisational Skills6%
    Leadership5%
  • Education level

    Bachelor's degree45%
    Master's degree33%
    High school diploma or GED10%
  • Years of experience

    Less than a year10%
    1-2 years8%
    3-5 years10%
  • Current company

    Edinburgh Refugee Sponsorship Circle
    Absolute interpreting & translation LTD
    ACADEMIC FAMILES
  • Time at current job

    Less than a year30%
    1-2 years19%
    2-5 years35%

Browse Indeed's database of 245 profiles for Translatorinterpreters in Edinburgh

Last updated: 20 Aug 2026

Translator/Interpreter: Cost of hiring?

  • Common salary in Edinburgh: £37,761 yearly
  • Typical salaries range from £25,503£55,911 yearly

*Indeed data (GB)

  • Freelance Conference and Public Service Interpreter and Translator

    Edinburgh

    Licenses & certifications

    Bachelor's DegreeMaster's DegreeBritish Sign LanguageNutritionInterpretationLanguage Services Experience+5 more

    Skills

    Customer ServiceMicrosoft Office SuiteMicrosoft OfficeProductivity SoftwareSpanishInterpretation
  • Retail supervisor

    Edinburgh

    Licenses & certifications

    Car up to 3.5 TonnesDriving LicenceBarista Coffee MakingBarista ExperienceSalesCasino & Gaming Experience+3 more

    Skills

    LeadershipOrganisational SkillsCommunication SkillsPOSCash HandlingMicrosoft Office Suite
  • Customer Service Assistant

    Edinburgh

    Licenses & certifications

    Cash HandlingBarista ExperienceBartendingBakingOrganisational SkillsCoffee Experience

    Skills

    Customer ServiceRetail SalesSalesCookingBakingBarista Experience
  • Patient Liaison

    Edinburgh

    Licenses & certifications

    Food HygieneCar up to 3.5 TonnesFirst AidFirst Aid CertificationDriving LicenceQTS+2 more

    Skills

    Organisational SkillsProblem ManagementCommunication SkillsAnalysis SkillsCustomer ServiceEmployee Relations
  • AI-Driven People Analytics Intern

    Edinburgh

    Licenses & certifications

    Business Intelligence ToolsData AnalyticsPower BIPower BI Data VisualisationAnalyticsVBA+6 more

    Skills

    Analysis SkillsT-SQLERP SystemsData Analysis SkillsERP SoftwareAnalytics
  • Senior Production & Product Manager

    Edinburgh

    Licenses & certifications

    First AidFirst Aid CertificationAgileInterpretationManagementProject Management Methodology

    Skills

    LeadershipStakeholder EngagementOperations ManagementStakeholder CollaborationTeam LeadershipProcess Improvement

Simple, transparent pricing

Choose the plan that fits your hiring needs.

Professional

🔥 Best for most teams
£325£260per month*
Start free trial§
  • Sourcing Assistant — uses automation to find and invite top matches
  • Assign up to 3 jobs at once to your Assistant
  • It works daily, even when you’re offline
  • Automatically sends personalized outreach messages
  • Includes Assistant contacts to kickstart sourcing **
  • 100 contacts per month
  • Advanced candidate filters + Glassdoor profiles
  • Get access to candidate engagement insights
  • Improve team collaboration with shared candidate lists

§Terms and conditions apply

*Plus taxes and fees as applicable. Pricing and offerings will vary by market and are subject to change

**Assistant contacts are applied in your first month

See how Smart Sourcing helps you find candidates in seconds

Ready to start sourcing?
Smart Sourcing demo

Not looking for sourcing candidates?

Browse by skills

Indeed is used by more than 3.3 million companies globally

University of Oxford logo
Microsoft logo
Burger King logo
Nokia logo

Frequently Asked Questions

What is Indeed Smart Sourcing?

Smart Sourcing is a tool that can help you find the right candidates for your open roles and reach out to them directly. Search resumes, and get a list of candidates whose qualifications, requirements and preferences match the job criteria you're looking for.

Are there additional products that can help me find candidates on Indeed?

Yes, you can create a free Indeed employer account and post a job or reach more skilled talent by sponsoring a job and expanding your reach.

What's the average time to fill a translator/interpreter role?

The average time to fill a translator/interpreter role is 74 days, calculated from the moment the job is posted until a candidate accepts the offer.

What skills do translatorinterpreters tend to have?

According to the candidates available on Smart Sourcing, the most common skills for a translator/interpreter include: communication skills, organisational skills and leadership.

What licenses or certifications are common for a translator/interpreter?

Common licenses or certifications for translatorinterpreters include: Interpretation, Car up to 3 5 Tonnes and First Aid Certification.

What are some job titles related to translatorinterpreters?

According to Indeed's Smart Sourcing data, job titles related to translatorinterpreters include: customer advisor, senior production & product manager and retail supervisor.

What level of education is common for a translator/interpreter?

Bachelor's degree is the most common level of education for a translator/interpreter in Edinburgh, according to available candidates on Smart Sourcing.

How many years of experience is common for a translator/interpreter?

Most translatorinterpreters have 18 years of professional experience.

Browse related occupations

Instantly match and connect with quality candidates today

*Terms and conditions apply